Thursday, November 24, 2005

A Meaningful Article

這裡想轉述一個小故事,希望對教育工作者和那些自認孩子是“笨小孩”的家長有所啟發

有一個小孩,他的成績不怎麼樣,從來就不曾名列前矛,今年也不例外,班上40幾個同學中,他名列第25。回到家裡,他很沮喪地問媽媽:“媽媽,我是不是很笨?”媽媽笑了笑,摸了摸他的頭,沒有回答他。

當天傍晚,媽媽把他帶到海邊。迷人的落日餘暉照在潔白的沙灘上,一群小灰雀和海鷗正在覓食。突然,一陣大浪打來,只見小灰雀敏捷地跳了起來,拍拍翅膀,就直衝雲空;反觀海鷗,反應卻非常笨拙,它們總是慢了幾拍,被海浪打濕了身軀,才能飛走。這時,媽媽指著海鷗說:“孩子你看,這些海鷗的反應還不如小灰雀,它們是不是很笨拙?”“是囉是囉。”孩子點點頭。“可是孩子,你知道嗎,最後能飛越大海橫渡重洋的,並不是那些反應敏捷的小灰雀,而是這些笨拙的海鷗哦!”

如果你的孩子沒有考到A,請告訴自己,失敗也許就是最好的大學。記得,不要害怕孩子摔倒,不要因為孩子在學習的道路上摔倒了就放棄他們,而應鼓勵他們,激勵他們在摔倒中成長起來!

2 comments:

Wei Kang 小康 said...

I really like this article.

Indeed, every1 has his or her strength in particular fields. If one doesnt perform well academically, it doesnt deter him or her from contributing to the society.

So, pls encourage ur frens (or urself) to live their life to the fullest if they r not the top students in the class. Just b positive n work harder towards ur goals. U will sure achieve them 1 day.

Cheers~

Anonymous said...

hmm... funny style